Em um marco para a preservação da herança linguística e cultural da região, o Projeto de Lei Legislativo nº 3/2023, proposto pelo Vereador Enio José Paggi (PP) e apoiado pelos Vereadores Alexsandro Thomaz de Vargas (PODE), Jairo Luiz Hofmann (PP), Rafael Edgar Tonial (PP) e Tiago de Oliveira Luz (PDT), foi apresentado visando o reconhecimento da língua “Talian” e da cultura “Taliana” como Patrimônio Histórico Imaterial do Município de Capinzal, Santa Catarina. A votação do mesmo aconteceu na noite desta terça-feira, dia 29, durante sessão ordinária realizada nas dependências do auditório do SINDICADEZAL.
O projeto, protocolado em 6 de junho de 2023, passou por um processo de aprimoramento, culminando em um texto substitutivo e também recebeu uma Emenda Modificativa, que aprimorou aspectos redacionais. Este parecer baseia-se no texto substitutivo, incorporando as modificações resultantes da emenda.
Ivan Zampieri, Diretor de Expansão da Cultura Talian, em entrevista concedida a Rádio Nativa FM, destacou o reconhecimento positivo da cultura italiana em Capinzal. Ele menciona a presença significativa de imigrantes italianos na região, ressaltando o desenvolvimento cultural e linguístico da comunidade. Ele destacou também que o “Talian”, muitas vezes considerado um dialeto, é uma língua emergente no Brasil e foi reconhecido em âmbito nacional em 2010.
Para Ivan, o reconhecimento da Câmara de Vereadores é visto como um marco para a preservação da identidade cultural local e enfatiza a importância de fomentar a cultura por meio do legislativo e do executivo, incentivando jovens a se conectarem com suas raízes.
O vereador autor da matéria, Enio José Paggi (PP), agradeceu a todos que estiveram engajados na formalização deste importante projeto e destacou que a língua italiana é fundamental para manter vivas as tradições e a identidade dos imigrantes italianos que vieram para a região sul do Brasil. O vereador expressou seu desejo de que o projeto seja sancionado pelo prefeito, para que a lei entre em vigor e a valorização da cultura italiana em Capinzal seja impulsionada.
O reconhecimento do “Talian” e da cultura “Taliana” como Patrimônio Histórico Imaterial proporciona várias oportunidades e benefícios para o município:
Valorização e Salvaguarda: A medida reconhece a herança linguística e cultural como um patrimônio imaterial da população, incentivando a valorização e preservação dessa rica tradição.
Ações Comunitárias: A lei encoraja a promoção de ações comunitárias e familiares que preservem e promovam a cultura, com foco na transmissão intergeracional.
Apoio a Detentores da Língua Talian: Serão incentivados grupos, associações, artistas, pesquisadores e outros detentores da língua talian em projetos relacionados, como ensino, comunicação, turismo, economia criativa e produção cultural.
Educação e Cultura nas Escolas: O projeto busca inserir o “Talian” nas escolas, promovendo uma semana de atividades pedagógicas e culturais para destacar os aspectos fundamentais desse Patrimônio Imaterial.
Preservação dos Saberes Tradicionais: A medida busca preservar saberes tradicionais como músicas, canto, teatro, danças e jogos, mantendo viva a essência da cultura.
Acervo Histórico: A lei visa a garantir a memória do “Talian”, incluindo a formação de um acervo diversificado de registros históricos no Museu Histórico Vitor Almeida e na Biblioteca Pública Vereador Rolindo Casagrande.
Conservação no Espaço Cultural: Será criado um espaço no Museu Histórico Vitor Almeida e na Biblioteca Pública Vereador Rolindo Casagrande para registrar e salvaguardar aspectos como genealogia, imagens, documentos históricos, aspectos linguísticos e sabedoria popular.
O Conselho Municipal de Cultura tem um ano a partir da publicação da lei para iniciar o cumprimento das disposições.
